Download Dragon Ball Kai 98

Título original: (未来に平和を！悟空の魂よ永遠に)
Título Traduzido: Traga Paz para o Futuro! O Espírito de Goku é Eterno
Exibido no Japão em: 02 de Agosto de 2011 (apenas em DVD e Blu-Ray, como episódio extra)

Finalmente o episódio final de Dragon Ball Kai! Devido ao terremoto que abalou o Japão em Abril, este episódio não foi exibido na TV, apenas em DVD e Blu-Ray e reconsiderado como “episódio extra” ao invés de episódio 98.

A conclusão da Saga Cell. O mundo presente está em paz. Todos aproveitam suas vidas e Goku sai em busca dos grandes lutadores do outro mundo, junto do Senhor Kaioh. Falta apenas resolver os problemas do futuro. Trunks retorna para o seu tempo com as esperanças renovadas. Conseguirá ele deter os Andróides 17 e 18 e o Cell de sua época?

Download Dragon Ball Kai 97

Título original: “Egao no Wakare! Atarashī Hibi e…” (笑顔の別れ！新しい日々へ…)
Título Traduzido: “Despedida com um sorriso! Rumo ao Novo Dia”
Exibido no Japão em: 27 de Março de 2011

Finalmente a Terra está em paz! As Esferas do Dragão restauram a ordem e ressuscitam todos os que foram mortos. Mas Goku toma uma triste decisão…

E assim Dragon Ball Kai chega ao seu fim! Obrigado por tudo Goku! Confiram semana que vem a estreia de Toriko!
E em Abril, Dragon Ball Kai dublado no Cartoon Network!

Download Dragon Ball Kai 96

Título original: “Chikara Awasero! Saikyou Saigo no Kamehameha” (力合わせろ！最強最後のかめはめ波)
Título Traduzido: “Poderes Combinados! O último e mais poderoso Kamehameha”
Exibido no Japão em: 20 de Março de 2011

Cell prepara seu último ataque! Toda a esperança está no super Kamehameha de Gohan!

OBS: Este é o primeiro episódio sem as músicas de Yamamoto. Nostálgico, não?