Dragon Ball Kai Episódio 1
Publicado por Fausto e arquivado em 01: Saga Raditz, Episódios
Título original: “Tatakai no Makuake! Kaette Kita zo Son Gokū” (闘いの幕開け! 帰ってきたぞ孫悟空)
Título Traduzido: “O Início da Batalha! Son Goku está de volta!”
Exibido no Japão em: 5 de Abril de 2009
Exibido no Brasil em: 04 de Abril de 2011
O primeiro episódio de Dragon Ball Kai começa bastante diferente do equivalente da série Z. É mostrado Freeza destruindo o planeta Vegeta, Goku chegando à Terra ainda bebê e um breve resumo dos acontecimentos da primeira fase de Dragon Ball, até a luta com Piccolo no 23º Torneio de Artes Marciais.
O episódio segue mostrando a vida de casado de Goku com Chichi, e seu filho, Son Gohan. Porém, enquanto Goku e Gohan estão visitando o Mestre Kame, um indivíduo chega do espaço. Um ser tão forte que nem Piccolo Daimao pôde confrontar. E assim como Goku e Gohan ele tem… um rabo!?
Posts (RSS)
Estão afim dos episodios dublados em Alta Definição?
Ae galera vejam uma pequena amostra da versão Dragon Ball Kai Dublado em Alta Definição q eu estou arrumando:
http://www.youtube.com/watch?v=qIMFz3ACydU
Dragon Ball Kai Vídeo: Versão Japonesa
Dragon Ball Kai Audio: Versão Cartoon Network
Estou sincroniazndo o audio com o vídeo. Vídeo de teste!
Maneiro cara, boa iniciativa. Como você vai fazer com as partes que foram cortadas?
foda…. talvez as cenas existam na versão original de DBZ… ou não rsrs
maldito CN, além de atrasar os ep “por não serem entregues” ainda castram os eps por excesso de violência. VTC Violencia vemos nos jornais, nas novelas, mas num anime não pode haver…. Daqui a pouco nem luta vai ter, vai ser que nem Bob Esponja… @.@
Interessante, valeu ai